1.02 "Secret Truths" Part II

Am nächsten Morgen sucht Spencer ihren Vater bei der Arbeit (er ist Sozialarbeiter) auf, um mit ihm zu reden.
Sie erzählt ihm nichts von ihrem Traum, welchen sie die Nach zuvor hatte. Spencer ist jedoch sichtlich verwirrt, da man sie in diesem Traum ja als "lesbisch" bezeichnet hatte, aber erzählt Arthur, dass sie glaubt hier (in der neuen Stadt) nicht reinzupassen, dass sie vielleicht anders ist, als die Leute von ihr erwarten. Arthur findet das allerdings nicht so schlimm.
In der Schule läuft Clay umher und ist liest etwas. Da taucht Sean mit seinem Cousin auf und nimmt Clay kurzerhand mit. Im Auto diskutieren sie später über "Schwarze", nachdem Sean gesehen hat, worin Clay zuvor so vertieft reinschaute. Er erklärt, dass Weiße zu Schwarzen nach wie vor nicht "nett" seien.
Auch, wenn man meinen könnte, dass sich Spencer jetzt von Ashley distanziert, sehen wir die beiden in der Schule auf dem Hof zusammen gehen. Wenig später läuft Aiden an ihnen vorbei und dieser und Ashley tauschen Blicke aus. Spencer fragt daraufhin was "das" immer zwischen ihnen sei. Wieder meint Ashley, dass es nichts sei: "Ich weiß nicht was ist, nur dass nichts ist." Daraufhin verschwindet Ashley auch und Spencer ist allein. Sie trainiert später mit den Cheerleadern, weil sie ja auch gern mit dabei sein möchte. Madison lobt Spencer, da sie jetzt wohl endlich die richtigen Bewegungen drauf hat. Ashley kommt auch in die Halle und beide tauschen für einen kurzen Moment Blicke aus.
Im Hintergrund spielt das Basketballteam gerade und Glen und Aiden rasseln wieder ein wenig aneinander. Nach dem Training erzählt einer vom Team, dass er mit einem Mädchen rumgemacht hätte und es anscheinend nicht so toll war. Daraufhin sagt Glen, dass seine Schwester ja auch auf diese Schule gehen würde und der Junge korrigierte seine Meinung über "alle" Mädchen. Glen fragt, wer eigentlich das Mädchen auf der Tribüne war und der Junge meint, dass ihr Name Ashley sei und sie einmal mit Aiden zusammen war. Dann haben sie sich allerdings getrennt. Er erwähnt noch, dass der Grund für die Trennung Ashleys "Umorientierung" gewesen sei. Glen lässt darüber eine Bemerkung ab und Aiden wird sauer, sie beginnen eine kleine Rauferei. Diese wird vom Trainer allerdings schnell wieder beendet. Nun wird Glen klargeworden sein, mit wem sich Spencer zur Zeit abgibt...
Paula holt Spencer von der Schule ab. Sie stellt ihrer Mutter die seltsame Frage, wie sie Arthur kennengelernt hat und ob sie zu diesem Zeitpunkt noch Jungfrau war. Sofort läuten die Alarmglocken und Paula spricht Spencer darauf an, ob sie (jetzt schon) Sex hatte. Immerhin sind sie doch erst hergezogen. Spencer kann ihre Mutter jedoch beruhigen.
Da taucht Aiden auch schon wieder auf und winkt Spencer zu. Paula grinst und meint, er sei süß. Spencer sagt daraufhin, dass sie das noch gar nicht bemerkt hätte.
Es ist mittlerweile abends und das, was Sean Clay zuvor über Schwarze und Weiße gesagt hatte, bewahrheitete sich nun. Sie wurden von der Polizei angehalten und in Handschellen gelegt. Sean meint, dass es dafür nur den Grund geben kann, weil sie "Schwarze" und nicht "Weiße" wären, denn Clay, der noch nie in seinem Leben mit der Polizei aneinander geraten war, versteht dieses Verhalten nicht. Er kann nicht glauben, dass man festgenommen wird, nur weil man eine andere Hautfarbe hat.
Dann wird die Polizei auch noch "handgreiflich".

Die anderen Carlins richtet derweil das Abendessen. Glen muss natürlich sofort erzählen, dass er gehört habe, Ashley sei lesbisch. Spencer kontert und meint, dass sie ja mal mit Aiden zusammen war, vielleicht um das Ganze runterzuspielen. Arthur meint, dass einige Leute halt so sind und andere wiederum anders. Paula findet das alles andere als okay und verkündet, man müsse für "das Mädchen" beten.
Als Glen sagt, dass Ashley ja hübsch sei und vielleicht nur experimentiert, verbesserte Paula ihren Sohn und sagt, dass das Leben kein Experiment sei.
Sie richtet das Wort an Spencer und meint, sie sollte sich doch besser andere Freunde suchen, da Ashley ein schlechter Einfluss sei. Arthur meint, man sollte sich die Freunde nicht nach der sexuellen Orientierung aussuchen.
Als sie nun zum Essen den lieben Gott dafür danken wollen, kommt Clay nach Hause. Noch immer ist er total geschockt. Arthur und Paula fragen sofort, was denn passiert sei. Clay, der es nicht fassen kann sagt, dass sie sie einfach geschlagen hätten, ohne Grund. Als Paula fragt, von wem er redet. Clay sagt, dass es die Polizei gewesen sei. Paula hakt nach, denn vielleicht hat Clay sich ja irgendwie komisch verhalten. Völlig missverstanden und mit dem Satz "das ist L. A." unterbricht er die Unterhaltung und geht in sein Zimmer. Er fügte noch hinzu, dass dies ja alles nur passiert sei, weil sie "Schwarz" sind. Sie sind doch nur nach Hause gefahren...

Ein neuer Schultag. Spencer, die ihre Cheerleaderuniform schon trägt, trifft auf Madison. Diese weist Spencer an, zu dem Tanz am Abend zu kommen. Alle im Cheerleaderteam müssten hin.
Ashley kommt hinzu und Madison lässt das Kommentar ab, sie müsse sich noch einmal über ihre "Freundschaften" Gedanken machen. Hier ist natürlich Ashleys Sexualität gemeint. Als Cheerleaderin sollte man sich wohl besser nicht mit Homos abgeben.
Als das Basketballteam dann ein Spiel hat, sitzt Spencer auf der Bank. Madison und ihre Truppe legen einen tollen Tanz hin. Arthur und Paula sind auch anwesend, weil sie Glen beim Spielen zusehen wollen.
Die letzten Minuten des Spiels stehen an und der Trainer muss zwischen Aiden und Glen entscheiden. Glen ist der Glückliche, der am Ende spielen darf und sogar den entscheidenen Korb am Ende wirft. Aiden ist darüber alles andere als erfreut, weil er jetzt als "Star" des Teams abgeschrieben scheint. Hinzu kommt Madisons herablassender Blick, welchen Aiden erstrecht den Todesstoß versetzt.

Abends ist dann nun der Basketball-Saison-Tanz. Jeder amüsiert sich, außer Aiden. Aber auch Spencer langweilt sich. Überall wo sie hinblickt sieht sie knutschende Pärchen.
Sie ruft daraufhin Ashley an, um sie dazu zu bewegen doch zu dem Tanz zu kommen. Tatsächlich kriegt sie diese rum und sie erscheint wenig später auch. Ashley ist zwar nervös, geht dennoch mit Spencer unter die Leute.
Clay ist ebenfalls da. Er steht in der Ecke, tanzt aber nicht. Sean kommt hinzu und fragt, warum er denn nicht mit Chelsea tanzt. Es stellt sich heraus, dass der Typ, mit welchem sich Clay zuvor angelegt hatte, ebenfalls anwesend war. Er wollte wohl wieder Ärger vermeiden. Sean pfeift den Typen zu sich und stellt Clay als seinen Freund vor, "du kennst doch meinen Freund Clay?" und dass es jetzt keine Probleme mehr zwischen ihnen geben wird. Hier wird deutlich, dass Sean einen gewissen Einfluss hat. Das Problem ist jetzt aus der Welt geschafft. Sean zerrt Clay hinter sich zu Chelsea und diese ist es die fragt, ob er tanzen möchte, denn Clay ist zu schüchtern.

Aiden versucht sich Madison wieder etwas zu nähern. Er versichert ihr, dass er bald wieder der Star im Team sein würde. Madison will davon aber nichts mehr wissen. Eigentlich müsste die Freundin zu ihrem Freund halten, sagt Aiden.
Außerdem meint Madison, er sollte endlich auch über Ashley hinweg kommen, weil Madison schließlich nicht die zweite Wahl sein möchte.
Als Ashley sich mit Spencer in die Meute schmeißt, kommt Madison. Sie fragt, ob Ashley das Schild vor der Tür nicht gelesen hätte "keine Hunde, keine Lesben!"
Hätte sie gewusst, dass Spencer auch lesbisch ist, hätte sie sie niemlas ins Team gelassen. Man fühlt sich schließlich auch nicht wohl, wenn eine Lesbe im Team ist. Gar nicht auszurechnen, wenn sich die anderen umziehen.
Es geht nicht um Spencer. Sie sei nur eifersüchtig auf das, was sie und Aiden hatten, meint Ashley dann zu Madison. Auf was sollte Madison denn eifersüchtig sein? Auf eine dumme Schlampe (oho) die schwanger war? Aiden bekommt das Gespräch mit. Ashley sagt, sie hätte eine Fehlgeburt gehabt. Spencer ist geschockt. Jetzt verschlägt es Madison die Sprache.
Glen merkt, dass etwas nicht stimmt und will, dass er und Spencer gehen. Als sie nicht will, mischt sich Aiden ein. Sie prügeln sich erneut. Clay kommt auch hinzu und versucht die beiden zu trennen. Dann gehen Spencer und Ashley.

Im Auto stellt Spencer sie zur Rede und Ashley meint, dass sie "es" behalten wollte, es war vor einem Jahr. Ein Baby, dass sie lieben könnte und dass auch sie lieben würde...Sie hat das Baby jedoch verloren, das einzig Gute was sie je gehabt hatte. Dann wechselt Ashley das Thema und will einfach nur noch fahren.
Nun will Spencer wissen, was Ashley eigentlich sei. Sie ist verwirrt. Lesbisch, hetero...alles? Ashley meint, sie wäre "not into labels", was soviel heißt wie "für alles offen". Spencer findet, dass jeder auf irgendeiner Seite stehen müsse. Will Ashley es ihr nicht einfach sagen? Aber was soll das bringen, meint Ashley.
Aiden steht plötzlich am Auto und entschuldigt sich, dass er Madison von der Sache mit dem Baby erzählt hat. Da kommt plötzlich der Sicherheitsdienst und Ashley beschließt, dass Aiden besser einsteigen sollte (aber bloß nicht die Lederbezüge mit Blut beschmieren darf).
Sie fahren davon auf einen Hügel.
Spencer gesteht, dass diese Party ja so ganz anders sei, als jene, die sie bisher erlebt hatte. Sie fragt, ob sie Aiden und Ashley allein lassen sollte. Beide verneinen. Da meint Aiden: "Wollt IHR beiden allein sein"? Und auch sie sagen im Chor "Nein!"
Jetzt will Aiden aber doch noch wissen, was Spencer eigentlich für eine Orientierung hat. Diese antwortet mit demselben Satz wie Ashley, dass sie für alles offen ist.
Der Abend soll jetzt aber noch nicht enden und sie beschließen noch ein wenig zu feiern.

... zu den Screenshots